Gecenin köründe, uykulu bir trende yüzleri görünmeyen sessiz yolcu kalabalığının ortasında, kanarya sarısı bir süveter giymiş ince bir esmer, yalnız bir genç kadının dikkatini çeker. Çok geçmeden, iki genç yabancı yakınlaşmak için can atarken, kısacık bakışlardan oluşan narin bir bale başlar. Yine göze çarpmayan bir başka gözlemci, potansiyel aşıkların hızlı ama lezzetli flörtüne katılmak için can atıyor. Şimdi, Rails'in garip çığlığının soğuk fonunda, şakacı bir ménage à trois şekillenmeye başlıyor. Suskun gezgin üçlüsü arasında bir gelecek var mı?