Simon ve Dede en iyi arkadaşlardır: günlerini sarhoş olmak ve diğer boş zamanlarını sevişmekle geçiren iki amaçsız sarhoş. Simon, kız kardeşinin dairesinin yanına park edilmiş bir karavanda işsizlik ödeneğiyle yaşıyor. Dede bir balık paketleme fabrikasında gece vardiyasında çalışmaktadır. Hiçbir erkek hassas, genç veya yakışıklı değildir. Bununla birlikte, sang-froidleri (kelimenin tam anlamıyla, "soğuk kan", bir soğukkanlılık niteliğine atıfta bulunur), keyifsiz hayatlarına devam ederken, bir kadını ellerine alıp sahilde onunla seks yaparken ya da Simon kadının erkek kardeşinin önünde bir fahişeyle sakince seks yapıyor. Geçmişte, tuhaf bir nekrofilik durum, Simon'ın birini gerçekten sevmenin ne olabileceğine dair tek hissini yaşamasına neden oldu.