Mike Lawton (Bryan Brown) (bir tetikçi), Maurice Horton (Richard Griffiths) (orta yaşlı bir flört ajansının kuytu olmasını bekliyor) ve Melvyn Orton (Dudley Moore) (patronunun mülklerini kontrol ediyor) Venedik'teki Hotel Gabrielli'de birleşiyor. , İtalya. Personel tarafından dilsel karışıklıklar, üçlünün her birinin ertesi gün için yanlış talimatlar alması anlamına gelir. Maurice, ne teklif ettiğini görmek için kafası karışmış emlakçı Caroline Wright (Patsy Kensit) ile buluşur. Melvyn, villalarında reddedemeyecekleri bir teklifte bulunur. Huddersfield'dan bayan.