1959 yazı. 11 yaşındaki Osvald yaz tatilini ailesiyle birlikte Södermanland kırsalında geçirir. Babası onunla futbol oynayacağına ve biraz egzersiz yapacağına söz verdi. Ayrıca yerel halka kilise korosuna bir Arjantin ayinini öğretme sözü verdi. Babanın hafif bir alkol sorunu var, peki bunu yapabilecek mi?