Estate del 1959. Osvald, 11 anni, trascorre le vacanze estive con i suoi genitori nella campagna di Södermanland. Suo padre ha promesso di giocare a calcio con lui e fare esercizio. Ha anche promesso alla gente del posto di insegnare al coro della chiesa una messa argentina. Il padre ha un leggero problema con l'alcol, quindi sarà in grado di farlo?