Dizinin aksiyonu Rusya ve Estonya sınırında geçiyor. Filmin merkezinde sınırdaki köprü ve bir kadın cesedinin bulunması yer alıyor. Ceset, Rusya'nın İvangorod kasabası ile Estonya'nın Narva şehri arasında bulundu. Olayı araştıran iki ülkenin polis güçleri, cesedin üst kısmının Estonyalı bir politikacıya, alt kısmının ise St. Petersburg'dan bir öğrenciye ait olduğunu tespit etti. Rus Müfettiş Maxim Kazantsev, Estonyalı Müfettiş Inga Veermaa. Birlikte, iyi hazırlanmış, ustalıkla işlenmiş ve sosyal adaletsizlik konusunda topluma bir "mesaj" içeren bir dizi suçu araştırırlar.