Misumi'nin uzun yıllar önce sabıka kaydı var ve şimdi yeniden mercek altına alınıyor. Misumi yeni suçlamayı itiraf ettiğinden, açık ve kapalı bir davaya benziyor. Yaşam ve ölüm arasındaki fark anlamına gelebilecek başka fikirleri barındıran tanınmış avukat Shigemori'ye girin.