Heute wird Camille neun Jahre alt. Er hatte geschworen, dass er an seinem 9. Geburtstag seinen Eltern die Videos zeigen würde, die er an der Seite drehte – der Schwanz einer davonhuschenden Katze, ein Fenster und das Gesicht einer verschleierten Frau – ein faszinierendes Bild … Später an diesem Tag, Camilles Mutter Ariane trifft sich mit ihrem Sohn im Park. Der Junge wirkt beunruhigt. Er lehnt an einem Baum, die Augen niedergeschlagen. Er sagt, er wolle jetzt zurück in sein "richtiges Zuhause" und zu seiner "richtigen Mutter".