Im zweiten Teil dieser siebenteiligen Serie wird Oliver Tambo ins Ausland geschickt, um den ANC zu führen, nachdem er 1960 in Südafrika verboten wurde. Diese Episode zeigt Tambos Bemühungen, die Aufmerksamkeit der Welt auf die Ungerechtigkeit der Apartheid zu lenken. Er besteht darauf, dass das Apartheidregime an den Verhandlungstisch gebracht werden kann, wenn die Regierungen Südafrika sanktionieren und isolieren, das wirtschaftlich und kulturell von seinen Verbindungen zur westlichen Welt abhängig ist. Sie sind die wichtigsten Verbündeten, insbesondere die Nationen Afrikas und die Regierungen Schwedens, Norwegens und der Sowjetunion. Die Bemühungen des ANC werden in Südafrika durch den Aufstand in Soweto und die Ermordung von Steve Biko verstärkt. Südafrika wird mehr als ein Land; es ist eine Sache, ein globales Emblem der Ungerechtigkeit. Ein großer Sieg wird errungen: ein obligatorisches Waffenembargo der Vereinten Nationen, das erste in der Geschichte. Aber niemand wird Südafrika finanziell sanktionieren, und als die Geschichte endet, scheint ein Blutbad unvermeidlich.