Este documental muestra algunos momentos de la vida de 14 personas reales que han sido pilladas in fraganti por la policía: principalmente su encuentro con el fiscal adjunto (puede decidir enviarlos inmediatamente o más tarde al juzgado) pero también con un abogado. Una instantánea de dos sistemas: justicia y criminalidad en la Francia actual.