Todas las vacaciones, Marcel y su familia van a su casa de campo en la Provenza (Francia). Le gustan las colinas de esta región. Antes de llegar a la cabaña, deben caminar unas 5 millas. Con la colaboración de un ex alumno del padre de Marcel, que es maestro, solo tienen que caminar 1 milla, ya que pueden tomar un atajo por un canal, a través de los patios traseros de unas excéntricas personas. Durante una de estas vacaciones conoce a Isabelle, una chica guapa pero presumida ...