Todos os feriados, Marcel e sua família vão para sua casa de campo na Provença (França). Ele gosta das colinas desta região. Antes de chegarem ao chalé, eles precisam caminhar cerca de 8 quilômetros. Com a colaboração de um ex-aluno do pai de Marcel, que é professor, eles só precisam caminhar 1 milha, pois podem pegar um atalho ao longo de um canal, passando pelos quintais de alguns excêntricos. Durante uma dessas férias ele conhece Isabelle, uma garota bonita, mas presunçosa ...