Ogni vacanza Marcel e la sua famiglia vanno nel loro cottage in Provenza (Francia). Gli piacciono le colline di questa regione. Prima di arrivare al cottage devono camminare per circa 5 miglia. Con la collaborazione di un ex allievo del padre di Marcel, che è un insegnante, devono camminare solo un miglio, poiché possono prendere una scorciatoia lungo un canale, attraverso i cortili di alcune persone eccentriche. Durante una di queste vacanze incontra Isabelle, una ragazza carina ma presuntuosa ...