Luc lleva una vida tranquila con su esposa Stephanie, instructora de deportes, en la maravillosa región de Charlevoix en Quebec. Una esposa espléndida, una casa hermosa, amigos fieles, caza, esquí, hockey: una vida perfecta, se diría. Pero está marcado por la severa depresión que golpeó a Stephanie y ella está enamorada de Melissa, una enfermera y amiga de la pareja y ella es la esposa de Isabelle, una doctora. Mientras es honrado en París por su carrera como arquitecto, accidentalmente conoce a Lindsay, una mujer que una vez conoció, conoció mientras estaba en Toronto para participar en un jurado. Él recuerda su historia de amor fulgurada que vivieron en dos noches. Atrapado en un triángulo de emociones, él pone todo en peligro para perseguirla mientras su vida aparentemente perfecta comienza a desmoronarse.