Luc, Quebec'in harika Charlevoix bölgesinde spor hocası olan eşi Stephanie ile huzurlu bir yaşam sürmektedir. Muhteşem bir eş, güzel bir ev, sadık arkadaşlar, avcılık, kayak, hokey - mükemmel bir yaşam denebilir. Ancak Stephanie'yi vuran şiddetli depresyon damgasını vurur ve bir hemşire ve çiftin arkadaşı olan Melissa'ya aşıktır ve o bir doktor olan Isabelle'in karısıdır. Bir mimar olarak kariyeri için Paris'te onurlandırılırken, bir zamanlar tanıdığı bir kadın olan Lindsay ile tesadüfen tanışır - bir jüriye katılmak için Toronto'dayken tanışır. İki gece yaşadıkları aşk hikayelerini hatırlıyor. Bir duygu üçgeni içinde yakalanır ve görünüşte mükemmel olan hayatı dağılmaya başlarken onu takip etmek için her şeyi tehlikeye atar.