Luc leva uma vida pacífica com sua esposa Stephanie, uma instrutora de esportes, na maravilhosa região de Charlevoix, em Quebec. Esplêndida esposa, linda casa, amigos fiéis, caça, esqui, hóquei - uma vida perfeita, diríamos. Mas é marcada pela forte depressão que atingiu Stephanie e ela se apaixonou por Melissa, uma enfermeira e amiga do casal e ela é esposa de Isabelle, uma médica. Embora tenha sido homenageado em Paris por sua carreira como arquiteto, ele acidentalmente conhece Lindsay, uma mulher que ele conheceu quando estava em Toronto para participar de um júri. Ele se lembra de sua história de amor fulgurante que viveram por duas noites. Preso em um triângulo de emoções, ele coloca tudo em risco para persegui-la enquanto sua vida aparentemente perfeita começa a desmoronar.