Un fin de semana glorioso en los últimos días del verano. La protagonista, Rosa, es una guardiana de los lagos en el interior mágico al norte de Berlín y es una pescadora profesional. Su amante, Kirsten, vive en un bungalow junto al lago y, juntos, la pareja acoge a dos jóvenes estudiantes en una escapada de fin de semana desde Berlín. La intensa atracción sexual de las cuatro mujeres se ve alimentada por sus esperanzas y visiones de palabras profundamente diferentes ...