Abril de 1974. El Consejero Federal, molesto por el tono antisistema del canal de radio suizo de habla francesa, impone temas "más seguros" a Philippe de Roulet, director de programas. Para complacerlo, de Roulet envía a Portugal un equipo compuesto por Julie, una feminista dedicada, Cauvin, una ex reportera de guerra marginada desde que comenzó a perder la memoria, y Bob, un técnico de sonido cercano a la jubilación, con la misión de informar sobre el impacto. de ayuda suiza al país. Cumplen más o menos a regañadientes, pero los resultados de su investigación son tan patéticos que deciden dejar todo el asunto y regresar a Lausana. Este es exactamente el momento en que su camino se cruza con el de un trío de periodistas belgas que les dicen que se está produciendo una revolución a gran escala ...