Traducción de lo anterior: Karmina, una joven vampiro (de solo 140 años) huye de su castillo de Translylvanian donde debe casarse con el horrible Vlad para complacer a su padre, el barón malo, y a su madre, la excéntrica baronness. Karmina encuentra refugio en Quebec en la casa de su tía Esméralda, una vampira mayor que vive entre los humanos gracias a una poción que transforma temporalmente a un vampiro en uno de ellos. Bajo el efecto de la poción, Karmina se enamora de Phillipe, un encantador organista de la iglesia. Pero Vlad, el Barón y la Baronness pronto aparecen en su persecución y convierten a un pobre oficial de aduanas, Ghislain Chabot, en un vampiro para ayudarlos a recuperarla. Esméralda debe convertirse en el gran vampiro de antaño para volar en ayuda de los amantes.