Sigue a Cousteau, su equipo de 24 miembros y un equipo de filmación de la NFB en los Grandes Bancos de Terranova, una de las zonas de pesca más ricas del mundo. Descubren naufragios, filman icebergs y observan ballenas beluga, ballenas jorobadas y focas arpa.