Dünyanın en zengin balıkçılık alanlarından biri olan Grand Banks of Newfoundland'da Cousteau, 24 kişilik ekibi ve bir NFB film ekibini takip ediyor. Gemi enkazlarını keşfederler, buzdağlarını filme alırlar ve beyaz balinaları, kambur balinaları ve arp foklarını gözlemlerler.