Zizkov en la década de 1950. El sistema comunista está comenzando a desgarrarse en Checoslovaquia. El adolescente Jirka será así de peor, porque las hormonas corren por su cuerpo y está buscando su primer gran amor. Eso no es tan fácil en este barrio, con su gran cantidad de personajes extraños y gente que no puede seguir el ritmo de la sociedad cambiante.