El capitán pirata Snorrebaard supuso que la maldición de un mago de la corte estaba vacía, pero cuando robó y se probó la corona dorada del castillo saqueado, lo atrapó en un retrato a la deriva de sí mismo. Piet Piraat lo encuentra, a quien promete, sin mencionar la maldición, un tesoro hundido para engañarlo hasta las ruinas del castillo; Una vez que se recupera la corona, quien se la ponga cambiará de destino con Snorrebaard, y la vanidosa tripulación incluso estará remando hacia el 'patín'.