News quickly spreads of the murder of a Romany family in a Hungarian village. La noticia se propaga rápidamente del asesinato de una familia gitana en un pueblo húngaro.
The perpetrators have escaped and nobody claims to know who might have committed the crime. Los perpetradores han escapado y nadie afirma saber quién podría haber cometido el crimen.
For another Romany family living close by, the murder only serves to confirm their latent, carefully repressed fears. Para otra familia gitana que vive cerca, el asesinato solo sirve para confirmar sus miedos latentes y cuidadosamente reprimidos.
Far away in Canada the head of the family decides that his wife, children and their grandfather must join him as soon as possible. Lejos en Canadá, el jefe de la familia decide que su esposa, hijos y abuelo deben unirse a él lo antes posible.
Living in fear of the racist terror that surrounds them and feeling abandoned by the silent majority, the family tries to get through the day after the attack. Vivir con miedo al terror racista que los rodea y sentirse abandonados por la mayoría silenciosa, la familia intenta sobrellevar el día después del ataque.
By nightfall when darkness descends on the village the family pushes the beds closer together than usual. Al anochecer, cuando la oscuridad desciende sobre el pueblo, la familia empuja las camas más cerca de lo habitual.
Yet their hope of escaping the madness proves illusory. Sin embargo, su esperanza de escapar de la locura resulta ilusoria.
Based on an actual series of killings in Hungary that claimed the lives of eight people in less than a year, Bence Fliegauf portrays the pogrom-like atmosphere which breeds such violence. Basado en una serie real de asesinatos en Hungría que cobró la vida de ocho personas en menos de un año, Bence Fliegauf retrata la atmósfera tipo pogromo que engendra tal violencia.
The camera stays hot on the heels of the protagonists, making the breathless escalation of events physically palpable. La cámara sigue de cerca a los protagonistas, haciendo que la escalada sin aliento de los eventos sea físicamente palpable.
Reproducir | Título | Artista |
---|---|---|
Solo el viento
|
||
Gray paper
|
YESUNG:
Artista
|
|
A winter story
|
||
Snowflake
|
Gummy:
Artista
|
|
Tears fallin`
|
KIM Boa (SPICA):
Artista
|
|
Tears fallin` (Guitar Ver.)
|
KIM Boa (SPICA):
Artista
|
|
Only one
|
Taeyeon:
Artista
|
|
Snow on the branches
|
Gummy:
Artista
|
|
A winter story (Piano Ver.)
|
The One:
Artista
|
|
Tears fallin' (Piano Ver.)
|
KIM Boa (SPICA):
Artista
|
|
Blind Love
|
Various Artists:
Artista
|
|
I want to live
|
Various Artists:
Artista
|
|
With U
|
Various Artists:
Artista
|
|
Goodbye Happiness
|
Various Artists:
Artista
|
|
Seventy eight hundred million
|
Various Artists:
Artista
|
|
Love me not
|
Various Artists:
Artista
|
|
It`s Over
|
Various Artists:
Artista
|
|