Marianne, Mike y Angèle se han reunido una vez más alrededor de su madre. En diez días, tras el final del protocolo de tratamiento, Claudine estará muerta. ¿Diez días? Marianne nunca comprendió el hecho de que tendrían que esperar tanto, pero por lo general lo comprende muy bien. Afortunadamente, Angèle ha trabajado duro para cerrar todo lo mejor posible y Mike se está esforzando especialmente por no molestar a nadie. Todo estará tan bien como sea posible. Incluso el perro nunca ha sido tan cariñoso.