Zizkov dans les années 50. Le système communiste commence à se déchirer en Tchécoslovaquie. L'adolescent Jirka sera ce pire, car les hormones se précipitent dans son corps et il est à la recherche de son premier grand amour. Ce n'est pas si facile dans ce quartier, avec son grand nombre de personnages étranges et de gens qui ne peuvent pas suivre l'évolution de la société.