Susana, une belle jeune fille vivant en 1990, attend avec impatience son prochain mariage - et a acheté un miroir antique pour embellir sa future maison. Trois semaines avant le mariage, le miroir est livré chez sa grand-mère et emmené dans la chambre de Susana. Plus tard dans la journée, en regardant dans la vitre, Susana est surprise de voir l'image d'un beau soldat, Nicolas (de 1863), au lieu de son propre reflet. Il devient vite évident qu'il peut voir Susana aussi clairement qu'elle peut le voir - et la vie, pour eux deux, n'est plus jamais tout à fait la même.