Cleveland rend visite à deux amis canadiens, Don Stuart et Ray Sharp, et admire leurs collections d'art des hippodromes et de vins millésimés. Lorsque la femme de Ray, Susan, rentre chez elle, elle trouve la maison nue avec tous les meubles volés, y compris un tableau de Munning inestimable. Alors qu'elle est au téléphone avec son mari, une explosion détruit la maison et elle. Ray, Don et sa femme, et Cleveland se précipitent vers les ruines fumantes, et dans l'intervalle, des voleurs volent également la maison Stuart, la dépouillant de tout, y compris le contenu de sa cave à vin de 200 000 $. Lorsque Stuart est faussement accusé d'activités de mafia par un policier suspect enquêtant sur les deux crimes, Cleveland se rend en Allemagne pour renouer avec une beauté allemande et retrouver la trace des peintures volées.