Suit Cousteau, son équipe de 24 membres et une équipe de tournage de l'ONF dans les Grands Bancs de Terre-Neuve, l'une des zones de pêche les plus riches au monde. Ils découvrent des épaves, filment des icebergs et observent des bélugas, des baleines à bosse et des phoques du Groenland.