Tom travaille de nuit dans le service d'immunologie d'un hôpital. Il se trouve une radio pour compagnie, mais le lecteur de nouvelles 24 heures sur 24 envahit peu à peu ses pensées. L'actualité tourne autour du virus de la grippe aviaire et de sa transmissibilité à l'homme. Tom décide de s'isoler à la campagne, où il trouve une arme à feu et se lance à la chasse aux corbeaux, vautours et autres oiseaux signalant le retour du printemps. Mais il est déjà trop tard : le virus a commencé à faire son œuvre mortelle. Le film jette un regard critique sur la façon dont la peur est transmise par les médias d'information, qui amplifient intentionnellement les événements les plus potentiellement alarmants, alimentant l'anxiété de leur public.