Nonostante il suo gruppo di terapia si opponga, Charlie accetta come nuovo paziente l'arrogante magnaccia Ray James II, a cui è stato ordinato dal tribunale di cercare la gestione della rabbia e paga in natura con i servizi della sua migliore scorta, Sasha. Alla sua arroganza si uniscono due feroci cani da guardia, gli altri se ne vanno e improvvisano il loro "gruppo alternativo" da Lacey senza un terapista. L'arrogante donnaiolo Sean è frustrato dal fatto che Sasha scelga Charlie al posto suo finché non scopre le sue origini, che difende come ex prostituta maschio. Desiderando continuare a "vedere" Sasha dopo che Ray James ha lasciato il suo gruppo, Charlie le consiglia di lasciare il suo servizio, cosa che lei fa in modo problematico in modo radicale.