In un piccolo villaggio italiano, ci sono persone sedute fuori da un caffè. Le persone stanno chiacchierando, bevendo e giocando a carte e si vede un ragazzo con una piccola macchina giocattolo di Formula Uno.
Un clacson si sente da lontano e i villaggi producono piccole bandiere come se aspettassero che la gara passasse. Attraverso un arco, una motocicletta guida un gruppo di auto da corsa e si sentono grida indiscernibili dai piloti. Le auto passano mentre un uomo fa foto e i villaggi applaudono, agitando le loro bandiere.
Poi sentiamo Jed Cavalcanti (Jason Swartzman) arrivare dietro urlando, "Dannazione!" e la macchina si schianta fuori campo. La didascalia dice allo spettatore che l'ambientazione è in Italia, settembre 1955.
Vediamo Jed seduto in una macchina di Formula Uno in fiamme e lui esce rapidamente e corre nel caffè per prendere dell'acqua. Alcuni uomini aiutano Jed a spegnere il fuoco. Jed sta imprecando e incolpa l'incidente sulla macchina.
Jed sta parlando inglese con accento americano ai villaggi che stanno tutti parlando italiano. Frustrato, Jed si siede con gli uomini a giocare a carte e chiede quando passa il prossimo autobus. Continua a lamentarsi della costruzione della macchina.
Quando scopre il nome della città, Castello Cavalcanti, Jed si rende conto che la sua famiglia è originaria di questa città e saluta i villaggi come famiglia. Uno dei villaggi è il trisavolo di Jed, e Jed lo bacia.
Jed entra nel caffè per rispondere a una chiamata telefonica dalla sua compagna (moglie o fidanzata, non lo sappiamo). Le dice che ha avuto un incidente e le dice dove si trova. Continua a lamentarsi della macchina, incolpandola per l'incidente.
Arriva l'autobus e quando Jed chiede quanto costa la bevanda, la padrona di casa gli dice che è offerta. Quando Jed insiste, la padrona di casa e le voci in sottofondo gli dicono che è offerta. Jed decide di aspettare il prossimo autobus e ordina un piatto di spaghetti.
Suonare | Titolo | Artista |
---|---|---|
Castello Cavalcanti
|
||
Dicerie
|
||
La Domenica
|
||
La Telefonata
|
Armando Trovajoli:
Esecutore
|
|