Fermont è una piccola città mineraria situata nel nord-est del Quebec dove si trova il corpo di una giovane ballerina. La polizia del Quebec invia il detective Céline, uno dei suoi professionisti più esperti, per indagare sul caso. La colonia è isolata dall'esterno da una struttura circondata da un enorme muro che rende la vita assolutamente claustrofobica. Lì Céline incontrerà accidentalmente una persona del suo passato che dovrà affrontare mentre è incaricata delle indagini. In un paesaggio completamente innevato dove le cose non fanno altro che complicarsi scoprirai che tutti sul muro avevano a che fare con la vittima.