Fermont, Quebec'in kuzeydoğusunda, genç bir dansçının cesedinin bulunduğu küçük bir maden kasabasıdır. Quebec polisi, davayı araştırmak için en deneyimli profesyonellerinden biri olan Dedektif Céline'i gönderir. Koloni, hayatı kesinlikle klostrofobik kılan devasa bir duvarla çevrili bir yapı tarafından dışarıdan izole edilmiştir. Orada Céline, soruşturmanın başındayken yüzleşmek zorunda kalacağı geçmişinden bir kişiyle tesadüfen tanışacaktır. İşlerin karmaşıklaşmaktan başka bir şey yapmadığı tamamen karlı bir manzarada, duvardaki herkesin kurbanla bir ilgisi olduğunu keşfedeceksiniz.