Fermont é uma pequena cidade mineira localizada no nordeste de Quebec, onde foi encontrado o corpo de uma jovem dançarina. A polícia de Quebec envia a detetive Céline, uma de suas profissionais mais experientes, para investigar o caso. A colônia é isolada do exterior por uma estrutura cercada por um enorme muro que torna a vida absolutamente claustrofóbica. Lá Céline encontrará acidentalmente uma pessoa de seu passado que ela terá que enfrentar enquanto estiver encarregada da investigação. Em uma paisagem completamente nevada, onde as coisas não fazem nada além de complicar, você descobrirá que todos na parede têm algo a ver com a vítima.