Pierre, un lattiero-caseario di trentacinque anni, ha rilevato la fattoria dei suoi genitori e dedica ventiquattro ore al giorno alle sue mucche. Sono tutti per lui, quindi quando scoppia un'epidemia, minacciando il suo gregge, diventa terribilmente ansioso. Anche le assicurazioni di Pascale, sua sorella veterinaria, che va tutto bene, non placano le sue ansie. E - sfortunatamente - le sue paure si dimostrano fondate poiché uno dei suoi animali viene infettato. Lo shock è grave perché una mucca toccata significa che tutta la sua mandria verrà macellata. Ma Pierre non lascerà che ciò accada.