Un duro poliziotto di mezza età, Georges Deblache, sta cercando di aiutare e proteggere un criminale, Manoni, che conosce da quando erano entrambi giovani. Ordina al suo collega e amico più giovane, Didier Theron, di rimanere con la moglie e il figlio del Manoni per la sorveglianza. Nel frattempo inizia una relazione sessuale con Barbara, la moglie di Didier Theron.