Nel giugno 1944, le truppe sovietiche circondarono il 53 ° corpo d'armata del generale Gollwitzer vicino a Vitebsk. I tedeschi rimasero sulla difensiva con amarezza. Dopo una delle battaglie locali, il carro armato sovietico colpito è all'interno del gruppo tedesco. Il mitragliere e il meccanico-pilota ferito alla gamba Naydenov difficilmente escono dal fuoco «trentaquattro». I nostri soldati non potevano nemmeno pensare di trovarsi nell'accerchiamento di tedeschi già accerchiati! La situazione è senza speranza, la strada per l'esercito sovietico è tagliata ... Ma Naydenov quasi perdendo conoscenza arriva alle posizioni delle truppe sovietiche.