Acquista su Amazon Riproduzione e download di colonne sonore
Floki esplora la nuova terra che ha incontrato. In Norvegia, Astrid tenta Harald con la possibilità della sua alleanza, mentre resiste alle sue avances sessuali. Nel Mediterraneo, Sinric consiglia a Bjorn di arrivare come commerciante, con poche navi, e non come guerriero al comando di un'intera flotta. In Inghilterra, i Sassoni guidati dal re Aethelwulf e dal vescovo Heahmund attaccano York, ma vengono condotti in una trappola. Il figlio di Aethelwulf, Aethelred, viene ferito ei Sassoni sono costretti a ritirarsi. Ubbe e Hvitserk propongono una pace, ma Ivar vuole continuare la guerra. Aethelwulf accetta apparentemente la loro offerta, ma Heahmund fa in modo che i fratelli vengano umiliati. Con Ubbe che ha perso la faccia, Ivar si assicura la sua posizione di leader della Grande Armata. Ubbe e Hvitserk si preparano a partire per Kattegat con i loro pochi seguaci; tuttavia, all'ultimo minuto, Hvitserk rinuncia a unirsi a Ivar.