Com a idade de 37 anos, Simon (Jérémie Renier) já é um médico assistente no departamento de pneumologia de um hospital francês. Em seus anos como especialista em pulmões, ele aprendeu o que significa ter que enfrentar a morte e o quão importante é como médico se distanciar emocionalmente. Mas ele não consegue mais fazer isso quando sua mãe Mathilde (Marthe Keller) é internada no hospital. Ela tem câncer e as chances de recuperação são pequenas. As vidas privada e profissional de Simon colidem violentamente e sua autoimagem como médico começa a falhar. Para salvar sua mãe, ele não apenas ultrapassa seus limites pessoais, mas também suas habilidades médicas, até perceber o que realmente significa dizer adeus a um ente querido.