Durante as compras de Natal, Lorna desmaia na rua e, ao voltar para casa, descobre que está grávida. No entanto, vendo o kit de teste positivo, Ben e Dale acreditam que Rachel está grávida e ambos assumem que são o pai. Em um jantar antes do Natal, Steve reconquista Connie de seu amante Pepe e Ben convence um relutante Ken a fazer o papel de Papai Noel em um show de caridade para que ele também possa subir ao palco e propor publicamente a Rachel. Tudo vai em frente, mas todos ficam chocados quando Lorna, não Rachel, anuncia que ela está grávida (embora Lorna fique aliviada ao saber que Ken nunca fez vasectomia, de modo que a dela não é uma concepção imaculada.) Rachel aceita a proposta de Ben, mas uma Dale, doente de amor e de coração partido, sai de carro noite adentro e Rachel é incapaz de impedi-lo.