Someone Else's America é a história de emigrantes em Nova York, mais precisamente na parte pobre do Brooklyn, do sérvio Baja e do espanhol Alfonso e seus esforços trágico-cômicos para se adaptarem ao chamado Novo Mundo.
Baja trabalha ilegalmente durante o dia e à noite ajuda Alfonso no bar. Ele vive na casa de Alfonso com um pequeno galo da Iugoslávia.
O canto do galo ao amanhecer desperta a saudade na mãe cega de Alfonso e a saudade dos três filhos de Baja, cuidados por sua mãe, longe, em algum lugar na fronteira sérvio-montenegrina, sem perceber que eles já estão a caminho da América.
Durante essa viagem, o filho mais novo de Baja perde a vida no rio mítico, Rio Grande. Seu filho mais velho se adapta perfeitamente às novas condições de vida.
As condições de vida impraticáveis, mães idosas, filhos de meia-idade e amores perdidos desaparecerão no mundo irreal das ilusões americanas.