O detetive de polícia de Chicago, Dicky Cobb, entrega alguns policiais desonestos e se torna persona non grata no departamento. Ele é reatribuído como investigador do assistente D.A. Tess Kaufman, em parte devido ao fato de ela ser surda e ele poder assinar. Tess trabalha para o promotor Arthur Gold, um oportunista astuto. Dicky investiga seus casos, com a ajuda frequente do detetive Earl Gaddis, um policial fumante inveterado que é o único na força com a qual Dicky ainda se dá bem. Tess é auxiliada por seu fiel tradutor, Ben Douglass. Seu ex-marido, Bruce Kaufman, continua a tornar a vida dela infeliz ao envolvê-la em seus esquemas insensíveis. Dicky está romanticamente envolvido primeiro com Kay Lockman, filha de um policial que dirige um bar, e mais tarde com a advogada de defesa Maggie Zombro, com quem ele sempre entra em conflito no tribunal.