A nave auxiliar civil da família Towani cai na lua da floresta de Endor. Os quatro Towani são separados. Jermitt e Catarine, a mãe e o pai são capturados pelo gigante Gorax, e Mace e Cindel, o filho e a filha, estão desaparecidos quando são capturados. No dia seguinte, o Ewok Deej está procurando por seus dois filhos quando eles encontram Cindel sozinha na nave (Mace e Cindel estavam procurando o transmissor para enviar um pedido de socorro), quando Mace aparece com seu blaster de emergência. Eventualmente, Cindel, de quatro anos, consegue convencer o adolescente Mace de que os Ewoks são legais. Então, os Ewoks e os Towani partem em uma aventura para encontrar o velho Towanis.