"Washington Heights" conta a história de Carlos Ramirez, um jovem ilustrador que está decidido a escapar do bairro latino de mesmo nome para fazer um sucesso na cena comercial de quadrinhos do centro de Nova York. Quando seu pai, dono de uma bodega nas Colinas, leva um tiro em uma tentativa de roubo, Carlos é forçado a colocar seu sonho em espera e administrar a loja. No processo, ele passa a entender que, se quiser ter sucesso como um artista de quadrinhos, ele deve se envolver com a comunidade de onde vem, levar essa experiência de volta ao mundo e colocá-la em seu trabalho.