Germán é um CEO de uma companhia de seguros de vida muito ocupado com seu trabalho para dedicar tempo à sua vida pessoal com sua esposa Sandra e sua pequena filha, Estela. Tentando chegar em casa a tempo de celebrar a festa de aniversário de Estela, Germán é parado à noite por dois agentes da Guarda Civil (equivalente espanhol aos policiais rodoviários), que ao verem o extremo cansaço de Germán o guiam para um motel para passar a noite e dormir para prevenir um acidente. Ao mesmo tempo, Silvia é uma adolescente problemática que foge de sua casa conturbada para encontrar sua amiga próxima Gloria, encontrando mais tarde com Mario e El Chato para passar a noite juntos no carro de Mario. Enquanto Germán escapa dos agentes da Guarda Civil e pega o carro novamente para chegar em casa o mais rápido possível, Silvia rejeita insinuações sexuais de El Chato e o agride, fazendo com que ela saia do carro e Gloria também saia, tentando ambas voltar para casa a pé ou pedindo carona. Mas em certo momento, quando Silvia se afasta da estrada e se esconde em um canto entre as árvores para fazer xixi, Gloria é atropelada por um Germán adormecido. Quando ele acorda e volta sobre seus passos, ele encontra uma Gloria gravemente ferida e uma Silvia chocada. Tentando ajudá-las, ele as coloca no carro para levá-las ao hospital, ao mesmo tempo que Sandra tenta desesperadamente localizar um Germán desaparecido, e Mario e El Chato procuram as meninas para se vingar da discussão anterior. Mas quando Silvia finalmente reage ao ocorrido, ela briga com Germán e foge dele acreditando que Germán tentou matá-las de propósito. Temendo perder sua família e ir para a prisão, Germán persegue Silvia para tentar convencê-la a mudar de ideia. Todos eles viverão uma noite assustadora onde tudo que pode dar errado dará muito errado.