Bubblegum Crisis'in sona ermesinden birkaç yıl sonra, işler sakinleşti ya da öyle görünüyor. Sylia ortadan kayboldu, Priss bir yöneticiden diğerine tökezledi, Nene hala AD Polisi ile çalışıyor ve Knight Saber idealini canlı tutmaya çalışıyor ve Linna Borsaya taşındı ve oldukça iyi durumda. Kendilerine Yasadışı Ordu diyen bir grup paralı asker, nadir parçaları çalarak yüksek teknoloji şirketlerine saldırmaya başlayana kadar işler sessiz kalır. Sylia, Şövalye Kılıçları'nda reform yapmak için yeni bir donanımla geri dönüyor, ancak Yasadışı Ordu'yu ve arkalarında kim varsa onu alt edebilecekler mi?