Noel'den birkaç gün önce, gezgin şovmen Marc Stevens, akşam karanlığında Liège'nin bataklıklı Hautes Fagnes bölgesindeki uzak bir ormanda mahsur kaldı, minibüsü söndü. Kayıp bir köpeği arayan tuhaf bir adam, Marc'ı kepenkli bir hana götürür; sahibi, Marc'a gece için bir oda verir. Ertesi gün, hancı Bay Bartel, minibüsü tamir etmeye söz verir, Marc'ın yakındaki köyü ziyaret etmemesini talep eder ve şovmen yürüyüşe çıkarken Marc'ın eşyalarını gözden geçirir. O gece yemekte Bartel, karısının onu terk etmesine üzülür ve ertesi gün Marc bitmeyecek bir kabusun içindedir.