Flaman (heimat-) yazar Ernest Claes'in ana karakterin takma adından (Hollandalı 'Beyaz', sarışın bir erkeğe atıfta bulunan) başlıklı klasik romanının şimdi renkli ikinci film versiyonu. Akıllı ama yaramaz ırgat oğlunun sonsuz yaramazlığı, şakaları ve itaatsizliği, büyüklerini (özellikle öğretmenleri, ailesi ve babasının huysuz işvereni, zengin bir çiftçi, ama aynı zamanda komşuları ve hatta ayin sunucusu olduğu nazik papazı) ve sınıf arkadaşlarını bir anda umutsuzluğa sürükler. bir çocuğun cezası hala kaçınılmaz, hızlı ve çoğu zaman şiddetliyken; bu yüzden annesi onu sıska daldırırken yakaladığında bütün kıyafetlerini eve götürür, onu uzun bir utanç yürüyüşüne zorlar, babasının gazabından tamamen korkar. Bu versiyon aynı zamanda hikayenin sosyal ve Flamingant yönlerini de vurgular.