Die zweite Filmversion, jetzt in Farbe, des klassischen Romans des flämischen (Heimat-)Autors Ernest Claes, betitelt nach dem Spitznamen (niederländisch „der Weiße“, bezieht sich auf einen blonden Mann) der Hauptfigur. Der ewige Unfug, die Streiche und der Ungehorsam des pfiffigen, aber ungezogenen Knechtssohns bringen seine Eltern (vor allem Lehrer, Familie und Vaters mürrischer Arbeitgeber, ein reicher Bauer, aber auch Nachbarn und sogar der freundliche Hilfsgeistliche, dessen liturgischer Diener er ist) und Klassenkameraden mit der Zeit zur Verzweiflung als die Bestrafung eines Jungen noch unvermeidlich, schnell und oft streng war; Als seine Mutter ihn beim Nacktbaden erwischt, nimmt sie all seine Kleider mit nach Hause und zwingt ihn zu einem langen Spaziergang der Schande, während er den Zorn seines Vaters fürchtet. Diese Version betont auch die sozialen und flammenden Aspekte der Geschichte.